Ocean Theme 1.0.8 - en to nl_NL translation catalogue (306 entries)

en: This page could not be found!
nl_NL: Sorry, deze pagina kon niet gevonden worden!

en: We are sorry. But the page you are looking for is not available.
nl_NL: Sorry, de pagina waar je naar zocht kon niet gevonden worden.

en: Back To Homepage
nl_NL: Terug naar de Homepage

note: translators: 1: logged in to comment
en: You must be %1$slogged in%2$s to post a comment.
nl_NL: Je moet %1$singelogd zijn%2$s om een reactie te plaatsen.

en: Logged in as
nl_NL: Ingelogd als

en: Log out &raquo;
nl_NL: Uitloggen &raquo;

en: This Post Has One Comment
nl_NL: Deze post heeft een reactie

note: translators: %s: Comments number
en: This Post Has %s Comments
nl_NL: Deze post heeft %s reacties

en: Previous
nl_NL: Vorig

en: Next
nl_NL: Volgende

en: Comments are closed.
nl_NL: Reacties niet meer mogelijk.

en: Top Bar
nl_NL: Hoofd balk

en: Main
nl_NL: Primair

en: Loading...
nl_NL: Bezig met laden...

en: Search Results Sidebar
nl_NL: Zoekresultaten zijbalk

en: Widgets in this area are used in the search result page.
nl_NL: Widgets op deze plek worden getoond op de zoekresultatenpagina.

en: Widgets in this area are used in the first footer region.
nl_NL: Widgets op deze plek worden getoond in de 1ste Footer ruimte.

en: Widgets in this area are used in the second footer region.
nl_NL: Widgets op deze plek worden getoond in de 2de Footer ruimte.

en: Widgets in this area are used in the third footer region.
nl_NL: Widgets op deze plek worden getoond in de 3de Footer ruimte.

en: Widgets in this area are used in the fourth footer region.
nl_NL: Widgets op deze plek worden getoond in de 4de Footer ruimte.

en: 404 Not Found
nl_NL: 404 Niet Gevonden

en: Archives
nl_NL: Archieven

note: Translators: %s is the page number.
en: Page %s
nl_NL: Pagina %s

note: Translators: Minute archive title. %s is the minute time format.
en: Minute %s
nl_NL: Minuten %s

note: Translators: Weekly archive title. %s is the week date format.
en: Week %s
nl_NL: We(e)k(en) %s

en: Select
nl_NL: Selecteer

en: All Headings
nl_NL: Alle Titels

en: Heading 1 (H1)
nl_NL: Titel 1 (H1)

en: Heading 2 (H2)
nl_NL: Titel 2 (H2)

en: Heading 3 (H3)
nl_NL: Titel 3 (H3)

en: Heading 4 (H4)
nl_NL: Titel 4 (H4)

en: Blog Post Title
nl_NL: Blog Post titel

en: Left
nl_NL: Links

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Right Sidebar
nl_NL: Rechterzijbalk

en: Blog Style
nl_NL: Blog stijl

en: Medium Large
nl_NL: Medium groot

en: Large
nl_NL: Groot

en: Grid Columns
nl_NL: Raster Kolommen

en: Grid Style
nl_NL: Grid stijl

en: Fit Rows
nl_NL: Rijen passend maken

en: Equal Heights
nl_NL: Gelijke Hoogte

en: Right
nl_NL: Rechts

en: Center
nl_NL: Gecentreerd

en: Heading Tag
nl_NL: Titel Tag

en: Author
nl_NL: Auteur

en: Date
nl_NL: Datum

en: Categories
nl_NL: Categorieën

en: Comments
nl_NL: Reacties

en: Modified Date
nl_NL: Aangepaste datum

en: None
nl_NL: Geen

en: Standard
nl_NL: Standaard

en: Infinite Scroll
nl_NL: Oneindige scroll

en: Next/Prev
nl_NL: Volgende/Vorige

en: Normal
nl_NL: Normaal

en: Font Weight
nl_NL: Font dikte

en: Font Size
nl_NL: Lettertype grootte

en: Letter Spacing
nl_NL: Letterspatiëring

en: Line Height
nl_NL: Lijnhoogte

en: Text Transform
nl_NL: Teksttransformatie

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Category
nl_NL: Categorie

en: Single Post
nl_NL: Enkel Bericht

en: Position
nl_NL: Positie

en: Attachment
nl_NL: Beslag

en: Size
nl_NL: Grootte

en: Minimal
nl_NL: Minimaal

en: Before
nl_NL: Voor

en: Related Posts Taxonomy
nl_NL: Gerelateerde berichten taxonomie

en: Related Posts Count
nl_NL: Aantal gerelateerde berichten

en: Page Title
nl_NL: Paginatitel

en: Site Background
nl_NL: Site achtergrond

en: Primary Color
nl_NL: Primaire kleur

en: Border Color
nl_NL: Randkleur

en: General
nl_NL: Algemeen

en: For some options, you must save and refresh your live site to preview changes.
nl_NL: Voor sommige opties, moet je opslaan en je pagina verversen om alles goed te zien.

en: Yes
nl_NL: Ja

en: No
nl_NL: Nee

en: Icon
nl_NL: Icoon

en: Icon And Cart Total
nl_NL: Icon en Cart Total

en: Icon And Cart Count
nl_NL: Icon en Cart telling

en: Icon Size (px)
nl_NL: Formaat icoon (px)

en: Style
nl_NL: Stijl

en: Go To Cart
nl_NL: Naar winkelmand

en: Custom Link
nl_NL: Aangepaste link

en: Dropdown Borders Color
nl_NL: Dropdown randkleuren

en: Price Color
nl_NL: Prijs kleur

en: Remove Link Color
nl_NL: Linkkleur verwijderen

en: Subtotal Color
nl_NL: Subtotaalkleur

en: Checkout Button Background
nl_NL: Afrekenen knopachtergrond

en: Checkout Button Color
nl_NL: Afrekenen knopkleur

en: Shop Columns
nl_NL: Shop kolommen

en: Title
nl_NL: Titel

en: Description
nl_NL: Beschrijving

en: Border Width (px)
nl_NL: Randgrootte (px)

en: Border Radius (px)
nl_NL: Rand radius (px)

en: Background Color
nl_NL: Achtergrondkleur

en: Category Color
nl_NL: Categoriekleur

en: Title Color
nl_NL: Titelkleur

en: Add to Cart
nl_NL: Toevoegen aan winkelwagen

en: Border Radius
nl_NL: Hoekafronding

en: Color
nl_NL: Kleur

en: Single Product
nl_NL: Enkel Product

en: Next/Prev Taxonomy
nl_NL: Volgende/Vorige taxonomie

en: Description Color
nl_NL: Beschrijving kleur

en: Borders Color
nl_NL: Border kleur

en: Label Color
nl_NL: Labelkleur

en: Enable Footer Widgets
nl_NL: Footer widgets activeren

en: Transparent
nl_NL: Transparant

en: Top Menu
nl_NL: Topmenu

en: Full Screen
nl_NL: Volledig scherm

en: Height
nl_NL: Hoogte

en: Menu Position
nl_NL: Menupositie

en: Before The Logo
nl_NL: Voor het logo

en: After The Logo
nl_NL: Na het logo

en: Centered
nl_NL: Gecentreerd

en: Top Level Dropdown Icon
nl_NL: Top Level Dropdown icoon

en: Second+ Level Dropdown Icon
nl_NL: Second+ Level Dropdown icoon

en: Category Title: Background
nl_NL: Categorie Titel: Achtergrond

en: Disabled
nl_NL: Uitgeschakeld

en: Header Replace
nl_NL: Header vervangen

en: Enable Social Menu
nl_NL: Activeer Social Menu

en: Simple
nl_NL: Simpel

en: Colored
nl_NL: Gekleurd

en: Dark
nl_NL: Donker

en: Mobile Menu
nl_NL: Mobiel Menu

en: Sidebar
nl_NL: Zijbalk

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Close Menu
nl_NL: Sluit Menu

en: Close Button Background
nl_NL: Achtergrond sluiten knop

en: Course
nl_NL: Cursus

en: Advanced Styling
nl_NL: Geavanceerde Styling

en: Heading Color
nl_NL: Titel kleur

en: Item Color
nl_NL: Item kleur

en: Courses Columns
nl_NL: Cursussen kolommen

en: Membership Columns
nl_NL: Lidmaatschap kolommen

en: Course Details
nl_NL: Cursus Details

en: Featured Image
nl_NL: Uitgelichte afbeelding

en: Progress
nl_NL: Vooruitgang

en: Syllabus
nl_NL: Programma

en: Lesson
nl_NL: Les

en: Courses/Memberships
nl_NL: Cursussen/Lidmaatschappen

en: Author Color
nl_NL: Auteur kleur

en: Meta Color
nl_NL: Meta kleur

en: Sub Title Color
nl_NL: Subtitel kleur

en: Meta Title Color
nl_NL: Meta titel kleur

en: Meta Link Color
nl_NL: Meta linkkleur

en: Section Title Color
nl_NL: Sectietitel kleur

en: Typography
nl_NL: Typografie

en: Footer Widgets
nl_NL: Footer widgets

en: Centered Minimal
nl_NL: Gecentreerd minimaal

en: Text Color
nl_NL: Tekstkleur

en: Absolute Right
nl_NL: Absoluut rechts

en: Under Title
nl_NL: Onder titel

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Enable OpenGraph
nl_NL: Activeer OpenGraph

en: Facebook Page URL
nl_NL: Facebook pagina URL

en: Facebook App ID
nl_NL: Facebook APP ID

en: Wide
nl_NL: Breed

en: Boxed Width (px)
nl_NL: Boxed Breedte (px)

en: Content Width (%)
nl_NL: Content breedte (%)

en: Sidebar Width (%)
nl_NL: Zijbalk breedte (%)

en: Hidden
nl_NL: Verborgen

en: Scroll To Top
nl_NL: Scroll naar boven

en: Enable Top Bar
nl_NL: Activeer Top Bar

en: Disable Google Fonts
nl_NL: Deactiveren Google Fonts

en: Link Color
nl_NL: Link kleur

en: Quantity Color
nl_NL: Kleur hoeveelheid

en: Close Button Color
nl_NL: Sluiten knopkleur

en: Gallery Slider
nl_NL: Gallerij Slider

en: Del Price Color
nl_NL: Del prijskleur

en: Shop Sort
nl_NL: Shop sorteren

en: Shop Result Count
nl_NL: Shop resultaat telling

en: Active
nl_NL: Actief

en: Filter Button Text
nl_NL: Knop tekst

en: Add Close Button
nl_NL: Knop Sluiten toevoegen

en: Pagination
nl_NL: Paginering

en: Rating
nl_NL: Waardering

en: Excerpt
nl_NL: Uittreksel

en: Quantity Border Color
nl_NL: Kwantiteit Randkleur

en: Quantity Plus/Minus Color
nl_NL: Kwantiteit Plus/Minus kleur

en: Enable Ajax Add To Cart
nl_NL: Activeer Ajax Voeg toe aan winkelkar

en: Section
nl_NL: Sectie

en: Active Text Color
nl_NL: Kleur actieve tekst

en: Active Text Borders Color
nl_NL: Randkleur actieve tekst

en: Up-Sells Count
nl_NL: Up-Sells telling

en: Up-Sells Columns
nl_NL: Up-Sells kolommen

en: Related Items Count
nl_NL: Gerelateerde items aantal

en: Related Products Columns
nl_NL: Gerelateerde producten kolommen

en: Cart
nl_NL: Winkelmand

en: Checkout
nl_NL: Afrekenen

en: Square
nl_NL: Vierkant

en: Notices: Borders Color
nl_NL: Notices: Kleur randen

en: Notices: Icon Color
nl_NL: Notices: Kleur icoon

en: Notices: Color
nl_NL: Notices: Kleur

en: Notices: Link Color
nl_NL: Notices: Kleur link

en: Notices Form: Border Color
nl_NL: Notices formulier: Kleur randen

en: Payment Methods Background
nl_NL: Betalingsmethoden Achtergrond

en: Payment Methods Borders Color
nl_NL: Betalingsmethoden kleur randen

en: On Sale Badge
nl_NL: In de uitverkoop badge

en: On Sale Badge Style
nl_NL: In de uitverkoop badge stijl

en: Circle
nl_NL: Kring

en: On Sale Badge Content
nl_NL: Te koop badge-inhoud

en: On Sale Text
nl_NL: In de uitverkoop tekst

en: On Sale Background
nl_NL: Aanbieding achtergrond

en: On Sale Color
nl_NL: Aanbieding kleur

en: Out of Stock Background
nl_NL: Uitverkocht achtergrond

en: Out of Stock Color
nl_NL: Uitverkocht kleur

en: Stars Color Before
nl_NL: Sterren kleur ervoor

en: Stars Color
nl_NL: Sterren kleur

en: EDD Sidebar
nl_NL: EDD Zijbalk

en: Your cart
nl_NL: Winkelmand

en: EDD Product Title
nl_NL: EDD producttitel

en: EDD Product Price
nl_NL: EDD product prijs

en: EDD Product Add To Cart
nl_NL: EDD product toevoegen aan winkelwagen

en: View Details
nl_NL: Bekijk Details

en: Recent Posts
nl_NL: Recente berichten

en: Search Results Found
nl_NL: Zoekresultaten gevonden

en: Daily Archives: %s
nl_NL: Dagelijkse archieven: %s

en: Monthly Archives: %s
nl_NL: Maandelijkse archieven: %s

en: Yearly Archives: %s
nl_NL: Jaarlijkse archieven: %s

en: 404: Page Not Found
nl_NL: 404: Pagina niet gevonden

en: You searched for:
nl_NL: Je hebt gezocht naar:

en: This author has written
nl_NL: Deze auteur heeft geschreven

en: articles
nl_NL: artikelen

en: Next/Prev Links
nl_NL: Volgende/Vorige Linken

en: (Edit)
nl_NL: (Bewerken)

en: edit
nl_NL: wijzig

en: Your comment is awaiting moderation.
nl_NL: Jouw bericht moet nog beoordeeld worden.

en: Newer Posts
nl_NL: Nieuwere berichten

en: Older Posts
nl_NL: Oudere berichten

en: Dribbble
nl_NL: Dribble

en: Github
nl_NL: GitHub

en: Youtube
nl_NL: YouTube

en: Email
nl_NL: E-mail

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Type then hit enter to search...
nl_NL: Typ en druk op enter om te zoeken..

en: Type your search
nl_NL: Zoeken

en: Search...
nl_NL: Zoeken...

en: Log out of this account
nl_NL: Uitloggen

en: Name (required)
nl_NL: Naam (verplicht)

en: Email (required)
nl_NL: E-mailadres (verplicht)

en: Continue Reading
nl_NL: Lees verder

en: You Might Also Like
nl_NL: Dit vind je vast ook leuk

en: Next Post
nl_NL: Volgend bericht

en: Select Options
nl_NL: Selecteer opties

en: Selected:
nl_NL: Selecteer:

en: Out of stock
nl_NL: Uit voorraad

en: Next Product
nl_NL: Volgende product

en: Previous Product
nl_NL: Vorig product

en: Custom Sidebar
nl_NL: Aangepaste zijbalk

en: Activate
nl_NL: Activeer

en: Install
nl_NL: Installeren

en: Page
nl_NL: Pagina

en: LearnDash Titles
nl_NL: LearnDash Titels

en: OceanWP Theme Setting
nl_NL: OceanWP thema zetting

en: Disable link
nl_NL: Link uitschakelen

en: Display Latest Posts
nl_NL: Toon recente berichten

en: Enable megamenu
nl_NL: Activeer megamenu

en: Megamenu auto width?
nl_NL: Megamenu auto breedte?

en: Megamenu columns (from 1 to 6)
nl_NL: Megamenu kolommen (1 - 6)

en: Hide Mega menu heading?
nl_NL: Verberg Megamenu heading?

en: Select Widget Area
nl_NL: Selecteer Widget Area

en: Latest in
nl_NL: Recent in

en: I don&rsquo;t have an account
nl_NL: Ik heb geen account

en: View cart
nl_NL: Bekijk winkelwagen

en: Out of Stock
nl_NL: Uit voorraad

en: Welcome!
nl_NL: Welkom!

en: Logout
nl_NL: Uitloggen

en: Sale!
nl_NL: Aanbieding!

en: Login
nl_NL: Inloggen

en: Or
nl_NL: Of

en: Register
nl_NL: Registreer

note: translators: %s: field name
en: Shipping %s
nl_NL: Verzending %s

note: translators: %s: field name
en: Billing %s
nl_NL: Facturatiegegevens %s

en: %s is not a valid postcode / ZIP.
nl_NL: %s is geen geldige postcode.

note: translators: %s: phone number
en: %s is not a valid phone number.
nl_NL: %s is geen geldig telefoonnummer.

note: translators: %s: email address
en: %s is not a valid email address.
nl_NL: %s is geen geldig e-mailadres.

note: translators: 1: state field 2: valid states
en: %1$s is not valid. Please enter one of the following: %2$s
nl_NL: %1$s is ongeldig. Voer a.u.b. een van de volgende in: %2$s

note: translators: %s: field name
en: %s is a required field.
nl_NL: %s is een verplicht veld.

en: WooCommerce Product Title
nl_NL: WooCommerce producttitel

en: WooCommerce Product Price
nl_NL: WooCommerce product prijs

en: WooCommerce Product Add To Cart
nl_NL: WooCommerce product toevoegen aan winkelwagen

en: Placeholder Image
nl_NL: Placeholder afbeelding

en: 0 Comments
nl_NL: 0 Reacties

en: 1 Comment
nl_NL: 1 Reactie

en: % Comments
nl_NL: % Reacties

note: translators: 1: Admin URL 2: </a>
en: Ready to publish your first post? %1$sGet started here%2$s.
nl_NL: Klaar om je eerste bericht te publiceren? %1$sStart hier%2$s.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with different keywords.
nl_NL: Sorry, maar niets voldoet aan je zoekcriteria. Probeer het opnieuw met andere trefwoorden.

en: There aren't any posts currently published in this category.
nl_NL: Er zijn geen posts gepubliceerd in deze categorie.

en: There aren't any posts currently published under this taxonomy.
nl_NL: Er zijn geen posts gepubliceerd onder deze taxonomie.

en: There aren't any posts currently published under this tag.
nl_NL: Er zijn geen posts gepubliceerd met deze tag.

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for.
nl_NL: We kunnen helaas niet vinden waar je naar op zoek bent.

en: Pages:
nl_NL: Pagina's:

note: translators: %s is the product name
en: Remove this item
nl_NL: Verwijder dit artikel

en: No products in the cart.
nl_NL: Geen producten in het winkelwagentje.

en: Billing
nl_NL: Facturatiegegevens

en: Shipping
nl_NL: Verzending

en: Payment Info
nl_NL: Betaling informatie

en: If you have already registered, please, enter your details in the boxes below. If you are a new customer, please, go to the Billing &amp; Shipping section.
nl_NL: Al geregistreerde klant? Vul dan de gegevens hieronder in. Nieuwe klant? Ga naar Facturatie-en verzendgegevens a.u.b.

en: You must be logged in before proceeding to checkout.
nl_NL: Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.

en: Back to cart
nl_NL: Terug naar winkelwagen

en: Prev
nl_NL: Vorig

en: View:
nl_NL: Bekijk:

en: All
nl_NL: Alle

en: Custom Fonts
nl_NL: Aangepaste Fonts
